Introduzione

Trasloco avvenuto! Addio caro vecchio http://www.maroclarinet.blogspot.it/, ora si riparte da qui. Dopo vari mesi d’assenza, è difficile tornare a scrivere per conto proprio: il cervello sembra arrugginito e i pensieri mancano di quella fluidità tanto naturale in passato. Scrivere a titolo personale mi è mancato parecchio, dato che ultimamente gli sforzi si sono concentrati quasi esclusivamente sulla traduzione e sullo studio in vista della laurea tanto sospirata. Ma ricominciando pian pianino sono sicuro che la sopita voglia di bloggare ritornerà.

Ho atteso qualche tempo prima di lanciare il blog perché ero indeciso su quale lingua adottare per la pubblicazione dei post, ma alla fine credo che – almeno per ora – l’italiano sia la scelta migliore. Ciò comunque non mi impedirà di buttare giù una traduzione rapida in inglese o spagnolo di un eventuale post che possa ritenere importante. Raccoglierò qui osservazioni, consigli e alcuni dei trucchi del mestiere imparati durante questi anni, sia in sede universitaria sia per curiosità personale; ma per restare fedele al mio carattere introdurrò anche un po’ di articoli decisamente più personali e meno impegnati (recensioni di vecchi videogame e b-movie, stralci di scritti sempre in progress, varie amenità da geek, pensieri del momento) per ottenere alla fine un minestrone vario e variegato.

Se approdate su questi lidi e vi viene il ghiribizzo di fare due chiacchiere, siete i benvenuti.

Buona lettura.